next back Autor : Jan B. Hurych
Název : BUKMÁRKY
Nejprve: Úvod






ÚVOD.

Tyto eseje vycházely různě v Hurontárii (kde byly součástí rubriky "Přečetli jsme"), dále v Neviditelném Psovi, Příložníku i jinde. Jejich obory a náměty zahrnují nejen beletrii, ale i knihy populárně odborné a jiné. Snažil jsem se vždy nejen popsat uvedenou knihu a její námět, ale i její "atmosféru", nejen kritizovat, ale i chválit. Jsou to tedy spíše eseje než reviews, tedy něco, co přímo neodpovídá české "recenzi", které má svoje přísná - a poměrně úzká - pravidla. Nešlo mi o literární "pitvu", ale spíše o popsání mých dojmů, asi tak, jako když jsem psal eseje pro pražské ArtForum. Každé umělecké dílo má být totiž i zdrojem inspirace a knihy, o kterých tu píši, nejsou žádnou výjimkou.

K jednotlivým knihám či autorům mám také i osobní vztah; tak například Tom Koch ("Stáří mluví samo za sebe") je můj dobrý internetový známý a udělal jsem s ním dokonce jedno interview. Zmíněná esej je vlastně recenze jeho knihy, o kterou mě sám požádal. Osoba Johna Dee ("Královnin mág") zase úzce souvisí s Vojničovým rukopisem, o kterém jsem kdysi napsal knihu "Záhadný rukopis". Oba sruby Šedé Sovy - jeden v Manitobě, druhý v Saskatchewanu - jsem navštívil a jeho snaha o záchranu kanadských bobrů mi přirostla k srdci.

"Velký útěk" mě upoutal svou historií hrdinných Čechů, na které se zapomnělo, zatímco "Pražská defenestrace" je thriller, který mě zaujal i svou výbornou znalostí Prahy. Mohl bych tu pokračovat, ale jistě poznáte moje důvody, proč jsem si tu kterou knihu zvolil, z uvedených esejí sami. Každou z těch knih jsem si totiž vybral sám, tedy až na tu pana Kocha, který mi ji poslal se svou žádostí o posudek, ale i ten jsem zde zařadil vlastně také sám :-). Tuto i ostatní knihy jsem původně přečetl i eseje napsal v angličtině; většinu z nich jsem ale také přeložil do češtiny a tak je tady máte. A pokud některé ty knihy nevyšly v češtině, ať vám mé eseje dají alespoň trochu nahlédnout do jejich námětů a inspirací.



Jan B. Hurych
V Kincardinu, 20 července 2003.